Stand with Ukraine / Donation

Stand with Ukraine / Spende für Ukraine

We're extremely touched by the horrible images from Ukraine and the suffering of the Ukrainian people. We're shocked and disgusted by Putin's war of aggression and we condemn it fiercly. We've thought a lot about how we can help the in the best and fastest possible way and decided to donate 8000 € to "Aktion Deutschland Hilft"

We're sure they are the right ones to use the money in the best possible way in order to help as many people as possible. If you have a few euros to spare, please consider supporting them, too. Every single euro, every kind of support and solidarity and every expression of opinion against war and for peace help and are important.

++++++ German text ++++++

Auch uns berühren die schrecklichen Bilder und Schicksale aus der Ukraine sehr. Putins Angriffskrieg auf die Ukraine macht uns sehr betroffen und wir verurteilen ihn aufs Schärfste. Wir haben länger überlegt, was für uns die beste Art und Weise ist, zu helfen und haben uns dazu entschieden, 8000 € an die "Aktion Deutschland Hilft" zu spenden.

Wir sind sicher, dass sie das Geld sinnvoll nutzen werden und damit möglichst vielen Menschen geholfen werden kann. Vielleicht hast Du ja auch ein paar Euros übrig und kannst sie in ihrer wichtigen Arbeit unterstützen. Jeder Euro, jede Art der Unterstützung und Solidarität und jede Meinungsäußerung gegen Krieg und für Frieden helfen und sind wichtig.